Let's study N5 level vocabulary with 'JUMPin' JUMP UP!!!!' from 'New Game!'
This song is perfect for beginners as it includes everyday words, days of the week, and work-related terms.
A Guide to the Japanese Anime Song 'JUMPin' JUMP UP!!!!' from 'New Game!'
'New Game!' is a 4-panel manga series by Shōtarō Tokunō. Set in a game development company, the manga portrays the daily and work life of the heroine, who is assigned to a team of young female employees.
'JUMPin' JUMP UP!!!!' was used as the ending theme for the second season of the anime.
With a vibe similar to the opening and an uplifting chorus, the lyrics are characterized by their energetic and encouraging tone.
The Japanese Lyrics of 'JUMPin' JUMP UP!!!!' from 'New Game!'
さぁ スキップ・バイ・ステップ and 大ジャンプ！
Sa Sukippu Bai Suteppu and Dai Janpu!
進め！ 進め！ 前に！
Susume! Susume! Mae ni!
はい はい 全身！
Hai hai Zenshin!
はい はい うーーー ジャンプ！
Hai hai ū Jyanpu!
はい はい 全霊！
Hai hai Zenrei!
はい はい ナナナナナナナ
Hai hai NanaNanaNanaNana
月・火・水・木・金！
Getsu, Ka, Sui, Moku, Kin!
月曜日、ちゃんと出勤
Getsuyōbi, chanto shukkin
みんなで乗り切ろう
Minna de norikirou
火曜日には調子出ますホンマなんです～
Kayōbi ni wa chōshi demasu Honma nan desu~
笑いあえば本気でてきた！！
Warai aeba honki de kita!!
水曜日、もっと集中
Suiyōbi, motto shūchū
木曜日、もう夢中
Mokuyōbi, mō muchū
やる気・元気・無敵だって金曜日だもん！
Yaruki, genki, muteki datte Kin'yōbi da mon!
お疲れ様です！ また来週
Otsukaresama desu! Mata raishū
小さな一歩
Chiisana ippo
重ねましょう
Kasanemashou
始まりはそう'スキップ'で
Hajimari wa sō 'Sukippu' de
次はぎゅっと、さぁ'ステップ'踏んで(もっと踏んで)
Tsugi wa gyutto, saa 'Suteppu' funde (Motto funde)
後はもう、高く飛ぶだけ！
Ato wa mō, takaku tobu dake!
Let's go スキップ・バイ・ステップ and 大ジャンプ！
Let's go Sukippu Bai Suteppu and Dai Janpu!
進め、進め、明日へ
Susume, susume, ashita e
昨日よりずっと高く
Kinō yori zutto takaku
飛ばせ、飛ばせ MY WISH
Tobase, tobase MY WISH
そうさ スキップ・バイ・ステップ and 大ジャンプ！
Sō sa Sukippu Bai Suteppu and Dai Janpu!
届け、次の、ステージへ
Todoke, tsugi no, sutēji e
また月火水木金曜日
Mata getsu ka sui moku kin'yōbi
進め！ 進め！ 前に！
Susume! Susume! Mae ni!
はい はい 前進！
Hai hai Zenshin!
はい はい うーーー ジャンプ！
Hai hai ū Jyanpu!
はい はい 全力！
Hai hai Zenrei!
はい はい ナナナナナナナ
Hai hai NanaNanaNanaNana
四月のきらめき
Shigatsu no kirameki
五月病の憂鬱
Gogatsu-byō no yūutsu
梅雨の時期はなんかちょっとテンション下がる～...
Tsuyu no jiki wa nanka chotto tenshon sagaru~...
頑張っちゃえば 夏休みだいぇーい！！
Ganbacchaeba natsuyasumi daiee!!
成長期の秋に
Seichōki no aki ni
夢かなった冬に
Yume kanatta fuyu ni
次はもっと大きな夢叶えちゃいましょう！！
Tsugi wa motto ōkina yume kanaechaimashou!!
出発進行！ また来年！
Shuppatsu shinkō! Mata rainen!
日進月歩
Nisshin gappo
これからも
Kore kara mo
躓いたってリトライして
Tsumazuitatte ritoraishite
諦めないでコンテニューして(何度だって)
Akiramenai de kontenyū shite (Nando datte)
絶対、前に向かって
Zettai, mae ni mukatte
Let's go スキップ・バイ・ステップ and 大ジャンプ！
Let's go Sukippu Bai Suteppu and Dai Janpu!
壁も、山も、飛び越え
Kabe mo, yama mo, tobikoe
きらめく星の向こう
Kirameku hoshi no mukō
掴め、掴め MY DREAM
Tsukame, tsukame MY DREAM
そうさ スキップ・バイ・ステップ and 大ジャンプ！
Sō sa Sukippu Bai Suteppu and Dai Janpu!
笑い、泣いて、悩んで
Warai, naite, nayande
ほら365日 Hora
365-nichi
青春してる MY WORK
Seishun shiteru MY WORK
拝啓、ちょっと未来の私
Haikei, chotto mirai no watashi
夢はちゃんと叶ったかい？
Yume wa chanto kanatta kai？
答えなくたって知ってるよ
Kotae nakutatte shitteru yo
だから、進め、前に！
Dakara, susume, mae ni!
Let's go スキップ・バイ・ステップ and 大ジャンプ！
Let's go Sukippu Bai Suteppu and Dai Janpu!
進め、進め、明日へ
Susume, susume, ashita e
昨日よりずっと高く
Kinō yori zutto takaku
飛ばせ、飛ばせ MY WISH
Tobase, tobase MY WISH
そうさ スキップ・バイ・ステップ and 大ジャンプ！
Sō sa Sukippu Bai Suteppu and Dai Janpu!
いつか、夢は、叶うよ
Itsuka, yume wa, kanau yo
また月火水木金曜日
Mata getsu ka sui moku kin'yōbi
進め、進め MY DREAM
Susume, susume MY DREAM
The English Translation of 'JUMPin' JUMP UP!!!!' from 'New Game!'
Now, skip by step and take a big jump! Advance! Advance! Forward!
Yes, yes, with your whole body! Yes, yes, whoa, jump! Yes, yes, with all your soul! Yes, yes, na-na-na-na-na Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday!
On Monday, let's go to work properly Let's get through it together On Tuesday, things get better, it's true Laughing together, our true selves come out!! On Wednesday, let's concentrate more On Thursday, we're already captivated With motivation, energy, and invincibility, it's Friday! Good job! See you next week
Let's take a small step Let's pile them up The beginning is a 'skip' Next, tightly, now 'step' on (step more) After that, just jump high!
Let's go, skip by step and take a big jump! Advance, advance, towards tomorrow Higher than yesterday Fly, fly, my wish That's right, skip by step and take a big jump! Reach, to the next, to the stage Again, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday Advance! Advance! Forward! Yes, yes, forward!
Yes, yes, whoa, jump! Yes, yes, with all your power! Yes, yes, na-na-na-na-na
April's sparkle May's blues During the rainy season, my tension drops a bit... If we do our best, it'll be summer vacation, yay! In the growth period of autumn In the dream-fulfilled winter Let's make even bigger dreams come true next time! All aboard! See you next year!
With leaps and bounds From now on Even if you stumble, retry Don't give up, continue (as many times as it takes) Absolutely, forward
Let's go, skip by step and take a big jump! Overcome walls and mountains Beyond the sparkling stars Seize, seize my dream That's right, skip by step and take a big jump! Laugh, cry, worry Look, 365 days You're having your youth, my work
Dear, slightly future me Have your dreams come true properly? Even without an answer, I know So, advance, forward!
Let's go, skip by step and take a big jump! Advance, advance, towards tomorrow Higher than yesterday Fly, fly, my wish That's right, skip by step and take a big jump! Someday, your dreams will come true Again, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday Advance, advance, my dream
A Step-by-Step Guide to Learning Japanese N5 Vocabulary with 'JUMPin' JUMP UP!!!!' from 'New Game!'
0:00~
さぁ スキップ・バイ・ステップ and 大ジャンプ！ 進め！ 進め！ 前に！
Now, skip by step and take a big jump! Advance! Advance! Forward!
| vocabulary | hiragana | pronunciation | meaning | POS |
|---|---|---|---|---|
| さあ | さあ | saa | come on, well | interj |
| 大 | だい | dai | big, large | prefix, noun |
| 進む | すすむ | susumu | to advance, to go forward | 1 verb |
| 前 | まえ | mae | front, before | noun |
Related word to 大
| vocabulary | hiragana | pronunciation | meaning | POS |
|---|---|---|---|---|
| 大 | だい | dai | big, large | prefix, noun |
| 大きい | おおきい | ookii | big | i-adj |
| 小さい | ちいさい | chiisai | small | i-adj |
Related word to 前
| vocabulary | hiragana | pronunciation | meaning | POS |
|---|---|---|---|---|
| 前 | まえ | mae | front, before | noun |
| 後 | うしろ | ushiro | behind, after | noun, no-adj |
| 右 | みぎ | migi | right | noun, no-adj |
| 左 | ひだり | hidari | left | noun, no-adj |
0:22~
月曜日、ちゃんと出勤 みんなで乗り切ろう 火曜日には調子出ますホンマなんです～ 笑いあえば本気でてきた！！ 水曜日、もっと集中 木曜日、もう夢中 やる気・元気・無敵だって金曜日だもん！ お疲れ様です！ また来週
On Monday, let's go to work properly Let's get through it together On Tuesday, things get better, it's true Laughing together, our true selves come out!! On Wednesday, let's concentrate more On Thursday, we're already captivated With motivation, energy, and invincibility, it's Friday! Good job! See you next week
| vocabulary | hiragana | pronunciation | meaning | POS |
|---|---|---|---|---|
| ちゃんと | ちゃんと | chanto | properly, diligently | adv |
| みんな | みんな | minna | everyone | noun |
| 乗り切る | のりきる | norikiru | to overcome, to get over | 1 verb |
| 出る | でる | deru | to leave, to go out | 2 verb |
| ほんま | ほんま | honma | really | adv |
| 笑う | わらう | warau | to laugh | 1 verb |
| 本気 | ほんき | honki | seriousness | noun |
| もっと | もっと | motto | more | adv |
| もう | もう | mou | already, anymore | adv |
| 元気 | げんき | genki | healthy, lively | na-adj, noun |
| また | また | mata | again | adv |
| 来週 | らいしゅう | raishuu | next week | noun |
| vocabulary | hiragana | pronunciation | meaning | POS |
|---|---|---|---|---|
| 月曜日 | げつようび | getsuyoubi | Monday | noun |
| 火曜日 | かようび | kayoubi | Tuesday | noun |
| 水曜日 | すいようび | suiyoubi | Wednesday | noun |
| 木曜日 | もくようび | mokuyoubi | Thursday | noun |
| 金曜日 | きんようび | kinyoubi | Friday | noun |
| 土曜日 | どようび | doyoubi | Saturday | noun |
| 日曜日 | にちようび | nichiyoubi | Sunday | noun |
Related word to 乗り切る
| vocabulary | hiragana | pronunciation | meaning | POS |
|---|---|---|---|---|
| 乗り切る | のりきる | norikiru | to overcome, to get over | 1 verb |
| 乗る | のる | noru | to ride | 1 verb |
| 切る | きる | kiru | to cut | 1 verb |
Related word to ほんま
| vocabulary | hiragana | pronunciation | meaning | POS |
|---|---|---|---|---|
| ほんま | ほんま | honma | really | adv |
| 本当 | ほんとう | hontou | true, real | na-adj, noun |
Related word to 本気、「本」
| vocabulary | hiragana | pronunciation | meaning | POS |
|---|---|---|---|---|
| 本気 | ほんき | honki | seriousness | noun |
| 本 | ほん | hon | book | noun |
Related word to 来週
| vocabulary | hiragana | pronunciation | meaning | POS |
|---|---|---|---|---|
| 来週 | らいしゅう | raishuu | next week | noun |
| 今週 | こんしゅう | konshuu | this week | noun |
| 先週 | せんしゅう | senshuu | last week | noun |
| 一週間 | いっしゅうかん | isshuukan | one week | noun |
0:44~
小さな一歩 重ねましょう 始まりはそう'スキップ'で 次はぎゅっと、さぁ'ステップ'踏んで(もっと踏んで) 後はもう、高く飛ぶだけ！
Let's take a small step Let's pile them up The beginning is a 'skip' Next, tightly, now 'step' on (step more) After that, just jump high!
| vocabulary | hiragana | pronunciation | meaning | POS |
|---|---|---|---|---|
| 小さい | ちいさい | chiisai | small | i-adj |
| 一歩 | いっぽ | ippo | one step | noun |
| 始まる | はじまる | hajimaru | to begin | 1 verb |
| 次 | つぎ | tsugi | next | noun |
| あと | あと | ato | after, later | noun |
| 高い | たかい | takai | high, tall | i-adj |
| だけ | だけ | dake | only | part |
Related word to 一歩
| vocabulary | hiragana | pronunciation | meaning | POS |
|---|---|---|---|---|
| 一歩 | いっぽ | ippo | one step | noun |
| 歩く | あるく | aruku | to walk | 1 verb |
1:02~
Let's go スキップ・バイ・ステップ and 大ジャンプ！ 進め、進め、明日へ 昨日よりずっと高く 飛ばせ、飛ばせ MY WISH そうさ スキップ・バイ・ステップ and 大ジャンプ！ 届け、次の、ステージへ また月火水木金曜日 進め！ 進め！ 前に！
Let's go, skip by step and take a big jump! Advance, advance, towards tomorrow Higher than yesterday Fly, fly, my wish That's right, skip by step and take a big jump! Reach, to the next, to the stage Again, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday Advance! Advance! Forward!
| vocabulary | hiragana | pronunciation | meaning | POS |
|---|---|---|---|---|
| 明日 | あした | ashita | tomorrow | noun |
| そう | そう | sou | so, that way | adv |
Related word to 明日
| vocabulary | hiragana | pronunciation | meaning | POS |
|---|---|---|---|---|
| 一昨日 | おととい | ototoi | day before yesterday | noun |
| 昨日 | きのう | kinou | yesterday | noun |
| 今日 | きょう | kyou | today | noun |
| 明日 | あした | ashita | tomorrow | noun |
| 明後日 | あさって | asatte | day after tomorrow | noun |
1:39~
四月のきらめき 五月病の憂鬱 梅雨の時期はなんかちょっとテンション下がる～... 頑張っちゃえば 夏休みだいぇーい！！ 成長期の秋に 夢かなった冬に 次はもっと大きな夢叶えちゃいましょう！！ 出発進行！ また来年！
April's sparkle May's blues During the rainy season, my tension drops a bit... If we do our best, it'll be summer vacation, yay! In the growth period of autumn In the dream-fulfilled winter Let's make even bigger dreams come true next time! All aboard! See you next year!
| vocabulary | hiragana | pronunciation | meaning | POS |
|---|---|---|---|---|
| 病気 | びょうき | byouki | illness | noun |
| 下がる | さがる | sagaru | to fall, to drop | 1 verb |
| 頑張る | がんばる | ganbaru | to do one's best | 1 verb |
| 休み | やすみ | yasumi | rest, holiday | noun |
| 来年 | らいねん | rainen | next year | noun |
| vocabulary | hiragana | pronunciation | meaning | POS |
|---|---|---|---|---|
| 一月 | いちがつ | ichigatsu | January | noun |
| 二月 | にがつ | nigatsu | February | noun |
| 三月 | さんがつ | sangatsu | March | noun |
| 四月 | しがつ | shigatsu | April | noun |
| 五月 | ごがつ | gogatsu | May | noun |
| 六月 | ろくがつ | rokugatsu | June | noun |
| 七月 | しちがつ | shichigatsu | July | noun |
| 八月 | はちがつ | hachigatsu | August | noun |
| 九月 | くがつ | kugatsu | September | noun |
| 十月 | じゅうがつ | juugatsu | October | noun |
| 十一月 | じゅういちがつ | juuichigatsu | November | noun |
| 十二月 | じゅうにがつ | juunigatsu | December | noun |
| vocabulary | hiragana | pronunciation | meaning | POS |
|---|---|---|---|---|
| 春 | はる | haru | spring | noun |
| 夏 | なつ | natsu | summer | noun |
| 秋 | あき | aki | autumn | noun |
| 冬 | ふゆ | fuyu | winter | noun |
Related word to 下がる
| vocabulary | hiragana | pronunciation | meaning | POS |
|---|---|---|---|---|
| 下がる | さがる | sagaru | to fall, to drop | 1 verb |
| 上がる | あがる | agaru | to rise, to go up | 1 verb |
| 上 | うえ | ue | up, above | noun |
| 下 | した | shita | down, below | noun |
Related word to 来年
| vocabulary | hiragana | pronunciation | meaning | POS |
|---|---|---|---|---|
| 来年 | らいねん | rainen | next year | noun |
| 今年 | ことし | kotoshi | this year | noun |
| 去年 | きょねん | kyonen | last year | noun |
2:02~
日進月歩 これからも 躓いたってリトライして 諦めないでコンテニューして(何度だって) 絶対、前に向かって
With leaps and bounds From now on Even if you stumble, retry Don't give up, continue (as many times as it takes) Absolutely, forward
| vocabulary | hiragana | pronunciation | meaning | POS |
|---|---|---|---|---|
| 日進月歩 | にっしんげっぽ | nisshingepo | making rapid progress, advancing with the times | idiom |
| これ | これ | kore | this | pronoun |
| から | から | kara | from | conjunction |
| 何 | なに | nani | what | pronoun |
Related word to 日進月歩
| vocabulary | hiragana | pronunciation | meaning | POS |
|---|---|---|---|---|
| 日にち | ひにち | hinichi | day, date | noun |
| 進む | すすむ | susumu | to advance, to proceed | 1 verb |
| 月 | つき | tsuki | moon, month | noun |
| 歩く | あるく | aruku | to walk | 1-verb |
Related word to これ
| vocabulary | hiragana | pronunciation | meaning | POS |
|---|---|---|---|---|
| これ | これ | kore | this | pronoun |
| それ | それ | sore | that | pronoun |
| あれ | あれ | are | that (over there) | pronoun |
| どれ | どれ | dore | which one | pronoun |
2:20~
Let's go スキップ・バイ・ステップ and 大ジャンプ！ 壁も、山も、飛び越え きらめく星の向こう 掴め、掴め MY DREAM そうさ スキップ・バイ・ステップ and 大ジャンプ！ 笑い、泣いて、悩んで ほら365日 青春してる MY WORK
Let's go, skip by step and take a big jump! Overcome walls and mountains Beyond the sparkling stars Seize, seize my dream That's right, skip by step and take a big jump! Laugh, cry, worry Look, 365 days You're having your youth, my work
| vocabulary | hiragana | pronunciation | meaning | POS |
|---|---|---|---|---|
| 山 | やま | yama | mountain | noun |
| 向こう | むこう | mukou | beyond, the other side | noun |
| 笑う | わらう | warau | to laugh | 1 verb |
| 泣く | なく | naku | to cry | 1-verb |
Related word to 山
| vocabulary | hiragana | pronunciation | meaning | POS |
|---|---|---|---|---|
| 山 | やま | yama | mountain | noun |
| 川 | かわ | kawa | river | noun |
2:54~
拝啓、ちょっと未来の私 夢はちゃんと叶ったかい？ 答えなくたって知ってるよ だから、進め、前に！
Dear, slightly future me Have your dreams come true properly? Even without an answer, I know So, advance, forward!
| vocabulary | hiragana | pronunciation | meaning | POS |
|---|---|---|---|---|
| ちょっと | ちょっと | chotto | a little | adv |
| 私 | わたし | watashi | I, me | pronoun |
| 答える | こたえる | kotaeru | to answer | 2 verb |
| 知る | しる | shiru | to know | 1-verb |